Names, once they are in common use, quickly become mere sounds, their etymology being buried, like so many of the earth's marvels, beneath the dust of habit.
Censorship is the thing that stops you doing what you want to do, and what writers want to talk about is what they do, not what stops them doing it.
If Woody Allen were a Muslim, he'd be dead by now.
Certainly, poverty and economic decline have a lot to do with the so-called rage of Islam. You've got all these young men in countries which are economically in bad shape. The idea that they might be able to make a good living and get married and have a family, a decent life, seems very remote to a lot of people in a lot of the world.